[♪♪♪]
SUBTITLE OLEH TOMLINUX Inc tomlinux_99@yahoo.com Villa Japos Residence
" PARA PEMILIK PENGINAPAN"
BAB 1 AKHIR PEKAN PANJANG
Penginapan Yankee Pedlar
akan keluar dari bisnis
- ada apa, Claire? - Hei.
Jadi ini akhirnya, eh? Kamu tunjukkan padaku.
Pada akhir hari.
Ya..
Oh.. saya bisa dapatkan Ron, dimana dia?
Ron ada di Barbados Starwings dengan kapal everly dua kantong ikan peda
artinya, secara instruksi pribadi tidak ingin diganggu.
Jika kamu Bukan salah satu pemilik tempat ini, sudah di Barbados juga
Cara pasti, mendapat hak khusus suntikan dari HomeAway, Pemulihan untuk saya.
- Apakah kamu sudah perbaiki kamera? - Tidak, rusak parah.
Aku mengembalikannya.
Saya memiliki mikrofon jadi kita bisa melakukan kesepakatan dengan penyelidikan EPV.
Oke.
Oke
Yang membuat saya ingat.
Aku ingin tunjukanmu sesuatu.
Jadi,
saya telah mencari-cari di forum paranormal tadi malam
dan menemukan sesuatu yang dimasukkan ke dalam yang menarik. Pasti kamu ingin melihat ini.
Apa ini?
Tunggu sebentar.
Lihat dengan seksama
dan lihat untuk pertama kalinya. Dapat meniup pikiran Anda.
Sangat berat.
Ha..ha..ha..
Sialan.
Sangat baik,
Oh, Tuhanku, setiap waktu
tidak sekitar saya ..
Kamar berapa yang kamu ambil?
Ee..216.
- tentu saja. - Aku sudah di sini sejak semalam sebagai tamu akhir.
225 sudah ada yang ambil.
Yang lain sudah terisi penuh.
Terbuka lebar.
Lantai kedua mungkin di ujung gang. Lantai tiga sudah selesai.
- Hanya satu tamu, kasar - dan kemudian tiga jenius kehabisan cahaya menghadapi kebangkrutan bisnis.
Yah, aku akan mengambil ruang 214.
Saya pikir butuh waktu 7 ke 7 pergeseran jika itu memungkinkan.
Ya baiklah, terdengar bagus. Saya membawa kembali.
Dapatkah anda menandatangani itu?
Ini adalah kunci kamar anda. Nomor 224.
Mengahadap ke tangga atas, dan sebelah kanan tidak jauh ada belokan..
Dan kemudian kembali setengah bagian dari koridor sisi kanan.
Kamu tidak akan melewatkan.
Terima kasih.
Anda tahu siapa dia?
Dia adalah Leanne Reas Jones.
Ia adalah ibu, dari seperti ibu seperti anak.
Dia ini sangat terkenal. Oke, apapun?
Leanne Reas-Jones. Apa yang ia lakukan disini?
Ia tamu berbicara beberapa konvensi bagian dari kota.
- Bagaimana Kamu tahu itu? - Ia mengatakan padaku.
- Apa? Apa lagi yang ia katakan padamu? - Tidak ada, Kenapa kamu bertingkah aneh?
Saya tidak. Oh, ini tanda tangannya, santai saja.
Apa pun, mengapa Anda begitu kesal hari ini? Tidak, tekanan situs ini membunuh saya.
Biar aku melihatnya.
Tampak baik.
Saya benci desain webnya.
Terlihat sangat bagus.
Itu ada hantu.
Tidak, sebagian seperti seorang profesional, tapi tidak jelek juga.
Kemudian banyak uang dengan cara yang benar sekarang ini, Saya harus bertindak cepat.
Tampak cukup bagus, Saya Suka itu.
Dan kau tahu aku mendapatkan profil disana dan Anda tahu apa yang terlihat seperti.
Hei, saya berfikir sesuatu.
Tampak seperti, ketika saya memiliki sesuatu yang sangat menyeramkan terjadi, tidak ada yang brani keluar, benar
setiap kali Anda melihat benda itu, kamu sedang sendirian. Jadi...
Aku hanya berpikir pada beberapa hal bosan secara praktek kosong. Kita dapat membuat peluang baik jika saya bisa membuat hubungan kecil.
Apa yang masuk akal? Ya.
Dan pada akhirnya kita bisa mengalahkannya Tapi aku ada hal yang baik, aku bisa merasakannya.
Apa? Apa?
Resepsionis.
Ya, Nyonya Reas Jones.
Ya pasti, sesorang akan membawanya untuk Anda.
Kembali..
Aku lupa menempatkan handuk. Aku akan mengambilkannya.
Saya sudah mengatur itu semua, Tamu di ruang 225 membuat saya gila. Mungkin dia ingin bertemu saya.
Apakah seorang wanita dengan anak? Saya tahu apa kesepakatannya, hanya berikan saya.
Ia di sini karena berkelahi dengan suaminya dan Ia menginap sampai minggu, dimana anaknya didapatkannya kembali
dia memiliki waktu sangat berat dan dia ingin suaminya menyadari bahwa
bagaimana sulitnya hidup tanpa dia.
Bagaimana kita tahu segala sesuatu? Ia katakan padaku.
Kenapa kamu selalu terlihat terkejut bagamana saya berbicara dengan Tamu?
Ayolah, Pengemar Super, jangan biarkan anduk menunggu.
Nyonya Reas-Jones, anduk Anda.
Nyonya Reas-Jones?
Lemparkan ke tanganku jika ada padamu?
Terima kasih.
Terima kasih kembali Nyonya Reas-Jones.
Anda dapat memanggil saya Lee.
Siapa namamu, Sayang? Claire.
Kamu adalah penyelamat, Claire.
Oh, ..Tidak, tidak, tidak, saya tidak bisa, saya tidak bisa.
Ayolah, kamu jangan menyinggung perasaan Wanita tua.
Terima kasih, Nyonya Lee.
Saya benar-benar Pengagum berat Anda.
Sebagai seorang ibu, seperti yang anakku salah satu program terfavorit saya.
Dan Anda menajubkan di..di... A..
Bangkitnya Eleanor.
Saya suka filem itu.
Dan saya dulu selalu menonton sampai selesai ketika saya beranjak dewasa dengan ibu saya.
Apapun gaya rambut anda dan anda tahu itu bagus, bukan?
Terima kasih. Itu sangat baik yang telah kamu katakan.
Dan apa yang kerjakanm Claire? Resepsionis.
Kemudian, Jika ada yang lain Anda butuhkan, tolong beritahu saya...
Ini adalah akhir pekan terakhir kami buka,
Luk dan aku menjadi staf untuk orang-orang hari ini.
Dan berjalan tidur di balai kota besar sangat gila.
Aku bertemu di kehidupan, apakah kamu terinspirasi seorang artis yang membuatmu seperti penggemar besar dari pekerjaan saya?
Saya? Tidak.. Sa.
Saya dulu di Proccut Hotel.
Tapi, aku rindu agak seperti Anda tahu, antara hal-hal.
Oke..
Oh, Claire..
Handuknya?
Baik, Tentu, ya.
Silahkan.
Bagaimana?
Kalian berdua akan bekerja sama pada sesuatu?
Dia membuat merasa seperti bajingan.
Dia adalah aktris.
Apa itu yang seharusnya di artikan?
Apa yang kamu ketahui tentang artis, bagaimanapun?
Tidak tahu apa tapi sangat tahu hal-hal kecil yang sedikit liar
mengapa kamu menjadi seperti mantan brengsek?
Dan kenapa kamu begitu negatif?
Ayo, Negatif dan kenyataan suatu yang berbeda.
- Kamu Pesimistik. - Pesimistik adalah hanya bentuk tinggi dari optimistik.
Jika Anda mengharapkan bukan apa-apa dari orang-orang, maka kehidupan yang anda jalani penuh dengan kejutan yang menyenangkan.
Tidak, tidak akan sebagai yang albatros.
- aku perlu kopi, kamu perlu sesuatu? - Saya tidak.
Baik!
Hei, bagaimana kabarmu?
Kenapa, bisa aku ambilkan kamu...?
Katakan, Luangkan waktu Anda. Jika Anda memiliki pertanyaan, bilang saja.
Bukankah Cyclops selalu memiliki satu mata di tengah?
Apa maksudmu?
Tidak apa-apa.
Saya punya satu...
ukuran besar Susu kedelai Mocha latte dengan beberapa karamel.
Pilihan bagus.
Jadi, bagaimana kabarnya tetangga sebelah?
Hmm... baik.
Dapat aku bicara sebagai teman denganmu?
Kami tidak tahu, kami sama-sama tidak kenal baik lihat setiap kali masuk..
Kita berdua adalah gadis-gadis di sini.
Hari minggu ini pacarku mengajak aku piknik ke Teluk.
Saya sangat merasa senang sekali dan akan menjadi yang paling romantis..
Dan Saya berfikir itu.. Saya tidak membiarkan diriku, sebelum menyenangkan karena ada sesuatu hubungan kami yang sangat mengganggu saya..
Kita sudah bersama-sama lebih dari satu tahun, dia masih belum bilang aku, kalau dia mencintaiku.
Aku harus berbicara dengan seseorang karena aku tidak akan meminta dia bercerita padaku.
Ada yang lain di sisinya, itu masalahnya. Disisinya selain Aku.
Pacarku tidak menghitung. Seperti, mengatakan saya cinta padamu saat berhubungan, tidak menghitung.
Dan aku bertanya-tanya...
Di mana kopimu?
Mereka kehabisan.
Apakah Gadis berisik masih disana?
Ugh...Ya.
Apa buku yang gagal.
Epik.
Apakah kamu pernah berfikir tentang ketika kamu drop dari kampus? Dan penasaran kalau kamu telah membuat pilihan tepat?
Setiap hari.
Mengapa orang-orang memiliki ekspetasi yang begitu tinggi?
Segala sesuatu terjadi karena suatu alasan, Claire.
Tidak seorangpun menyerah tetapi Yankee Peddler.
Bermain tebak-tebakan.
- Anda tahu apa yang sebenarnya saya tebak itu? - Untuk itu yang tepat.
Mata saya terasa seperti kemasukan debu yang sampai ribuan ..
Saya ingin pergi keatas.
Apa?
Maaf, aku akan mati. Kita bisa bicarakan tetang tahun yang akan datang, seperempat krisis kehidupan, besok.
- aku hanya perlu sedikit waktu sekarang. - Baik.
Tinggalkan komputernya.
Waow? Saya tidak akan menghack sistem. Saya hanya mencari untuk persiapan sepatu hak tinggi.
Dan kami menangkap benar-benar membosankan tidak ada orang lain di bawah sini
apakah buku saya menyebalkan?
Oke, berhati-hatilah dengan itu.
Dah...
Jika ada Anda mendapatkan ujung untuk melakukan perekaman apapun
perekam pengisian daya back office bagaimana menggunakannya, kamu hanya berbicara di mikropon dan selanjutnya...
Saya tahu bagaimana menggunakannya. Saya mengerti.
Banyak Hantu besar hotel ini, benarkan?
Selamat malam.
Di mana situsmu?
Kenapa tidak hanya untuk mencoba untuk mengingatkan hal ini
[MADELINE O'MALLEY: JANDA DARI YANKEE PEDLAR]
kejadian yg menyedihkan.
Rincian spesifik dari cerita sedih sering diperdebatkan oleh para sarjana paranormal dan semacam perwakilan pemburu hantu, tapi satu hal yang pasti: ia datang ke Pedlar sebagai tamu ... dan dia tidak pernah meninggalkan. 1800-an.
Sialan, Bagaimana cara pakainya.
Saya Tidak ingin menakut-nakutimu, tapi aku berdiri di belakangmu. Maaf.
Berhenti dengan sialan, Oh.. Tuhanku.
Yesus Kristus, kau menakuti aku sampai syok.
Omong-omong, Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku mendengar suara-suara, Luk.. - Seperti Apa?
Meminta, seperti orang minta-minta.
Aku terbangun, dan aku tidak bisa kembali tidur. Kita dapat bertukar sekarang sekalian.
Oke, bagus.
Maaf.
Sialan.
BAB DUA MADELINE O'MALLEY
Tahukah anda Sejarah Madeline O'Malley?
Ia Ditemukan meninggal di hotel ini.
Dia digantung dirinya setelah tunangannya. Pergi meninggalkan pada hari pernikahan.
Pemilik Asli dari Hotel bahwa mendapat pemberitaan buruk mengenai bisnisnya..
Demikian, mereka menyembunyikan tubuh tudung mati di kulit kayu selama tiga hari.
Sebelum mereka bisa menyelundupkan ke sekitar Pelabuhan bongkar muat.
Ketika orang-orang kota, akhirnya memahami apa yang telah terjadi...
itu membangkitkan amarah sehingga pemiliknya dipaksa menutup hotel dan menjualnya.
Tidak ada yang datang berkunjung sampai tahun 60an.
Dan sejak itu, orang-orang melihat penampakan hantu berdosa dari Madeline O'Malley...
berkeliaran sepanjang Koridor untuk menunggu kekasihnya.
Beberapa mengatakan; Ia mencari kekasih yang baru.
Permisi? Apa yang kamu lakukan?
Ibu.
Apa yang terjadi?
Dia berkata ada Hantu di Hotel, Dia berkata datang untuk mengambil saya.
Saya tidak mengatakan itu, Ada apa dengan Kamu?
Ini hanya anak-anak.
Sayang.. sayang...
Ini oke, ini tidak nyata.
Ini adalah hanya sejarah.
Saya tidak perlu ini. Saya sudah cukup itu terjadi dalam hidupku.
Ya, Nyonya.
Dan Anda. Kami masih membutuhkan handuk.
Saya lelah meminta. Jangan membuat saya menjadi orang jahat dalam hal ini.
Baiklah..
Kami di kamar 225. Ya, aku tahu kamar kamu tinggal.
Saya bekerja di hotel.
Ayo, sayang, Itu hanya Cerita Konyol, benar kan?
Oke...
saya membeli roti murahan saya tidak bisa menikmatinya.
Jangan pernah sinis pada Roti Kamu selalu menyesalinya.
Mengapa Ia berada di sekelilingmu?
Menggapai aku.
Harga Sewa tidak murah, yaa..
Rute 13 hotel ini banyak baik. Tidak, Saya tidak, saya maksud Madeline
apa yang Kamu pikir dia inginkan? Aku tidak tahu.
Aku menghabiskan waktu untuk berpikir untuk apa, dimana, dan mengapa? Terutama yamg mati.
Mohon.
Luk, biar aku lihat, gadis seperti apa?
Tidak pernah melihat tampak orang mati?
Pikir tentang pertemuan Fisik. Kamu tahu, yang haru benar-benar di ingat adalah rincian.
Aneh, kamu hanya berfikir mengenai sisi..
Dia satu menit di sana dan kemudian hilang.
Seolah-olah dia tidak ada dalam bisnis.
Saya tidak tahu, Sulit untuk menjelaskan, Anda harus sana.
Aku sangat cemburu.
Tetapi jika pernah kulihat, menghabiskan ke arah di bawah ini.
Bisa percaya, tidak pernah punya kamera denganmu
sekarang Saya tahu, karena saya.
Kamu ingin merekam seseorang malam ini?
Malam itu,
kita harus menemukan beberapa kebenaran O'Malley Madeline benar-benar ada
sebelum tempat ini di tutup, kami harus..
Bayangkan, apa yang ia rasakan
terjebak di sini selamanya.
Kita harus mendapatkannya dalam tape.
Kewajiban moral.
Hai, Lee.
Sialan..
Bagaimana burung bisa di sana?
Luk..
Luk, kamu tidak akan percaya apa yang baru saja terjadi.
Luk...
Apa?
Sudahlah.
Aku labu. Saya akan membunuh ular.
Jangan lupa merekam.
Saya meninggalakan untukmu di meja saya
menikmati porno internet.
Ini adalah rekaman EVP di ruang binatu.
Luk, Aku lakukan tahap satu ini tanpa kamu.
Ini adalah rekaman EVP di ruang makan.
Saya mencoba melakukan kontak Roh Madeline O'Malley.
Madeline, jika kamu dapat mendengar saya, silahkan, berikan kita tanda.
Sialan, Luk, kamu harusnya sudah mengatur ini.
Luk, Saya Datang, Bangun.!
Come on, Bangun, bangun, bangun! - - Tunggu sebentar! Tunggu sebentar!
Apa?
Claire, aku punya sekitar dua jam.
Luk, Anda harus mendengarkan ini. Piano memainkan sendiri.
Saya pikir itu adalah dia!
Ayo, aku akan turun jam 7, saya mendengar dilakukan sesuatu.
Tidak, tidak, saya takut.
Oke, silahakn masuk.
Sebenarnya...
Oke.
Kamu yakin?
Ya, saya pikir rasa aneh untuk beberapa menit, hanya saya..
Saya akan baik-baik saja.
Aku akan kebawah dalam beberapa jam lagi, baik? - Oke..
Apakah Anda keberatan agar tenang?
Haruskah saya bertanya kamu lagi?
Kamu Tahu apa? Hanya mundur! Oke..
Anda bertanya apa yang saya lakukan hari ini...
aku telah merekam fenomena yang tak dapat dijelaskan.
Ada Hantu di hotel ini. Aku punya dalam tape. Ini kesepakatan besar? Jadi hanya...
tinggalkan aku sendiri!
Ikut dengan saya sebentar.
Disini! Duduk!
Kamu Perlu minum.
Bersulang.
Sekarang itu?
Katakan padaku apa yang Kamu lihat?
Sa... Lihat.
Saya Maaf mengenai kemarin. Saya berlaku menjadi orang tidak menyenangkan, Saya tahu itu.
Tolong jangan di ambil di hati.
Aku sudah memohon maaf lebih dari sekali.
Lihat, saya dapat membantu Anda dengan apa yang Anda cari untuk...
Hanya perlu tahu Anda apa ini yang kamu cari.
Saya minta maaf. Membantu saya dengan apa?
Apakah Anda tahu apa ini?
Ini Adalah.. pendulum.
Digunakan untuk menjawab hidup lebih...
pertanyaan-pertanyaan sulit.
Apakah Anda tahu mengapa aku di sini?
Kamu Berbicara di konvensi akting dan bagian kota?
Tidak, Saya tidak di sini untuk akting. Saya di sini sebagai tamu.
Dalam pertemuan penyembuhan.
Itu yang saya lakukan sekarang, Ini adalah panggilan kebenaran saya.
Segala sesuatu di dunia ini yang terhubung.
Baik untuk memahami atau tidak, tergantung pada rasa kita pemahaman.
Keinginan kita untuk berkomunikasi.
Kamu ingin dapat berkomunikasi dengan Roh-roh di hotel ini...?
Saya dapat membantu kamu melakukannya.
Aku hanya perlu tahu apa yang kamu inginkan dari mereka.
Aku tidak tahu... apakah ini, benar-benar nyata...
- Hantu. - Roh.
Tidak ada nyata di dunia ini, Claire. Segala sesuatu adalah keadaan menjadi.
Tidak ada awal atau akhir.
Ada tidak ada hantu.
Dimana masing-masing untuk menemukan makhluk, yang menggabungkan satu energi di alam semesta ini.
Seperti tetes air jatuh di lautan luas.
Alam semesta memiliki rencana untuk masing-masing dari kita.
Sekarang, Saya Ingin kamu mengabaikan apa pikiran yang diberitahu pikiran sadar Anda.
Dan membuka diri anda.
Oke..
Apakah ini? - Bahwa yang kamu inginkan dari roh-roh?
Aku Ingin tahu jika Madeline O'Malley bermai piano di bawah tangga.
Dan jika Ia benar-benar Roh yang tinggal di hotel ini.
Bertanya lagi. Kali ini tutup matamu dan benar-benar konsentrasi..
Membuka Anda.
Benar-benar mengajukan pertanyaan langsung.
Apakah Anda roh Madeline O'Malley?
Apakah kamu mati di hotel ini?
Apakah tadi kamu yang bermain piano?
Mereka disini tidak mau mengatakan mereka adalah..
Mereka?
Ada tiga dari mereka.
Apa yang mereka inginkan? Sama dengan Anda.
Apa? Hidup.
Tetapi mereka tidak hidup.
Ada sebuah tragedi mengerikan yang terjadi di hotel ini.
Sesuatu di ruang bawah tanah adalah kesalahan?
Itu Dia adalah Madeline. Sana menemukan tubuhnya.
Anda tidak harus masuk ke dalam ruang bawah tanah.
Mengapa, Dia terperangkap disana? Ada Roh terperangkap di dalam sana?
Kamu tidak dapat menyelamatkan dia.
Mereka mencoba ingin.. Mereka mencoba menolong Dia...
Siapa mereka? Apa yang mereka inginkan?
Apa yang terjadi?
Aku telah kehilangan kontak.
Akan kembali Jam 7: 00 pagi, staf.
Luk, tidak ada handuk.
Oke...
Hanya itu, Saya sudah cukup. Kembali ke ayah.
[BAB 3: TAMU TERAKHIR]
seseorang memiliki kasus dari "Senin"
Minum.
Jangan Kwatir dengan perempuan dalam benih setan pergi, Anda melakukan yang benar menguntungkan.
Kamu Benar-benar menakuti aku, . Kamu bisa menarik bersama jalan keluar dimana sekarang kita ada.
Terjadi dengan saya, ketika pertama kali saya melakukan dengan barang-barang ini.
Anda harus sangat hati-hati, dengan apa yang terjadi di sini.
Mulai berpikir apa yang kamu lihat sesuatu yang mungkin, tidak pernah berhenti.
Oke, oke, mimpi adalah sesuatu.. Tetapi bagaimana dengan Piano?
Dan bagaimana tentang semua yang Lee katakan? Aku mendengarkan tape piano...
Saya tidak tahu yang ia katakan padamu, mungkin harus ada penjelasannya, mungkin ada alasannya.
Bukan kat-kata yang membuat kamu sendiri kawatir sampai mati, bukan dari hal-hal itu..
Sebagai Penipu di atas sana. Lihat, Claire.
Berapa banya kamu lihat sesorang di siaran malam TV ...
Harapan dalam paranormal Anda di mana penonton untuk mengikuti aturan? Ribuan .. baik
Dan berapa banyak Kamu melihat paranormal di koran?
Menuntaskan kejahatan, atau menyembuhkan seseorang tanpa obat-obatan.
Atau memenangkan undian. Hampir tidak pernah, Benar?
Karena itu semua adalah omong kosong. Hocos Pocus.
Seorang aktris tua tanpa jaminan..
Hanya mencoba apa yang dia punya. Menyedihkan.
Oke...
Tidak.. tidakkah kamu pencari tahu apa yang terjadi di sini?
Dan Mengapa kamu lebih melakukan oleh ini? Ini bisa jadi sesuatu.
Ini bisa jadi Madeline, yang mencoba untuk melakukan hubungan. Dan Anda bahkan tidak peduli.
Bukankah ini seharusnya perjanjian Kamu?
Aku bersumpah demi Tuhan, itu sundal kembali dengan anaknya...
Tetap tenang.
Dapat Saya membantu Anda, Tuhan? Ya, aku ingin ruang untuk malam, mohon.
Oke, hanya satu malam? -Ya.
Saya ingin kamar 353, mohon.
Mohon maaf Tuan, ruangan itu tidak tersediam saat ini.
Ada kami ada kamar yang tersedia hanya di lantai dua..
Karena ini adalah minggu terakhir dibuka.
Tidak, saya berharap dapat kamar 353.
Mohon.
Hal ini sangat penting untuk Saya.
Saya telah melakukan perjalanan sangat jauh.
Pak, Semua Kamar di lantai tiga sudah dikosongkan.
Jadi...
Jika Anda tidak keberatan membawa keatas beberapa Sarung...
ruang tidur tampa perabotan kemudian yang saya pikir bisa saya bantu...
Itu juga tidak apa-apa.
Oke bolehkah saya minta kartu kredit untuk pemesanan?
Saya bayar tunai.
Oke, biasanya kamu memerlukan kartu kredit, jaga-jaga jika anda ada berita buruk.
Mohon, ambil ini.
Mari, kita ambilkan anda beberapa selimut. Beberapa selimut.
Semoga hari anda menyenangkan.
Ini sangat baik bahwa kamu mau membantu saya disana, kan..
Oh, ini Tidak ada masalah. Jika saya pikir seluruh tempat ini akan dijadikan area parkir segera..bagaimanapun juga.
Jadi, Jika ada orang yang butuh kamar, saya layani...
Ini benar-benar bukan masalah besar.
Pak?
Oh..Terima kasih.
Di 353, menghabiskan malam saya pernikahan.
Tempat ini punya kenangan khusus untuk saya.
Menariknya, bisa kembali ke tempat ...
Seperti dulu saya tidak pernah meninggalkannya.
Hampir seperti berada di rumah.
Bagaimana menurutmu? Aku tidak tahu.
Mengapa kita tidak naik keatas?
Jadi.. Seperti yang kita katakan, ruangan sudah bersih dan di kosongkan..
Kebanyakan perabotan dan tempat tidur sudah di simpan di gudang.
Tapi, untungnya buat Anda, pemilik menggunakan jasa bongkar-muat yang murah, jadi semua tempat tidur masih ada disana.
Ruangan mungkin tidak memiliki pemandangan yang sama dengan yang di bawah...
tapi setidaknya anda tidak tidur di lantai. - Itu tidak apa-apa.
Saya ke sini hanya untuk terakhir kalinya bernostalgia.
Oke, di sini kita, di ruang 353.
"Bulan madu Suite".
Dan .. jika anda berubah pikiran memutuskan membutuhkan ruangan dengan TV. Beritahukan kami.
E..tidak akan diperlukan.
Ini adalah hanya saya datang untuk..
Banyak terima kasih. Ok, Selamat menginap.
Ketika saya bangun sepanjang malam kanu dapat mabuk-mabukan dengan saya
bersulang.
Bagaimana perasaanmu? Baik.
Baiklah. Tetap minum, biasanya bisa membantu.
Bagaimana dengan seminar Anda? Sangat baik, terima kasih.
Bagaimana kabarmu? Tidak buruk.
Ingin bir? Tidak, terima kasih.
Benarkah? Aku telah mendengar anda biasa minum-minum?
Kita semua memiliki saat-saat kami.
Jadi, bisa katakan padakau bagaimana melakukan segalanya?
Pekerjaan Apa? Kamu tahu, menjadi paranormal semacamnya
pernahkah kamu ke suatu tempat baru, dan..
Dan merasa pernah melihatnya sebelumnya? Seperti dejavu?
Persis.
Baiklah, jika kamu punya pengalaman yang apa kamu sebut dejavu. Dan kamu punya sama yang Tuhan berikan kemampuan seperti punyaku.
Pada kenyataannya kita semua ada. Ini hanya, bahwa..
Kadang-kadang dejavu saya datang dari arah berlawanan.
Aku Dapat pengalaman perasaan tertentu, sebelum itu terjadi.
Ini tidak selalu terlihat jelas kapan atau di mana mereka berasal.
Jadi Anda harus hati-hati...
apa yang saya ingin berbagi.
Aku sangat lelah, aku akan keatas dan tidur seharian.
Anda akan menemukan besok, sebelum Anda tinggalkan.
Jangan biarkan roh membuat kamu bangun sepanjang malam.
Luk, kamu tidak harus bilang itu Itu sangat menyinggung.
Oh.. apapun, Kamu bilang dia membuat kamu merasa seperti bajingan!
Selain itu, setiap orang perlu merasakan pengobatan diri-sendiri sekali-kali.
Kamu Ingin lagi? Ya.
Baiklah, Apakah kamu sudah siap? Ya.
Ini adalah Claire memintaku untuk mengakui. Pengambilan Satu.
Jelas, Berkas Yankee Pedlar.
Apa itu di piano?
Apa?
Apakah Melakukan bermain sendiri?
Harus hantu Madeline O'Malley, mencoba untuk mengatakan sesuatu padaku.
Tinjukan diri anda Roh!
Aku berkata, "Tunjukan dirimu, Roh."
ini dia.
Madeline O'Malley yang malang.
Kamu melakukan lebih baik dari saya.
Sejujurnya? Ya.
Ia sangat sederhana untuk selera saya.
Terima kasih banyak untukmu, Claire yang cantik.
Terima kasih. Itu bagus yang kamu katakan.
Pada kenyataannya, Calire say pikir Kamu adalah Gadis paling cantik yang pernah saya kenal.
Bagaimana yang lain?
Ibuku, adikku...
Dan ..lihat gadis yang di 'Dairy Queen'.
Satu-satunya dengan mata kabur? - Saya menemukan orang luarbiasa sangat menarik.
Baiklah, saya suka kamu, Claire. Saya juga suka sekali kamu.
Tidak, bukan itu maksud saya. Saya hanya suka orang terdekat.
Ini benar-benar rasanya seperti harus..
Kamu tahu, Aku suka kenyataanya kamu mendukung saya dalam website
dan mungkin dari faktanya kamu melakuan dengan serius.
Sangat Berarti. Kanu hebat.
Kamu fikir aku agak sedikit gila? Kamu tidak jadi gila.
Kamu Hebat, Saya akan lakukan apapun untukmu.
Benarkah? - Benar-benar pasti.
Hanya... Saya suka sekali kamu.
Hei, Aku punya ide.
Aku juga. Apa punyamu?
Mari pergi ke ruang bawah tanah, dan mencari tahu apa masalahnya Roh, brengsek?
Oke..
Ini adalah pertanda baik.
Nyalakan perekamnya.
Apa itu?
Aku tersandung. -Oh..
Maaf.
Sarang laba-laba. - Ikuti saya.
Lebih aneh daripada remah roti.
Tunggu sebentar.
Mendengar sesuatu.
Itu aneh. Ini statis.
Aku mendengarnya dimalam lalu. Ini pasti karena kabelnya.
Tidak, itu Dia.
Lewat sini!
Di sini, dimana tubuhnya disembunyikan.
Kamu siap?
Kami berharap bisa berbicara dengan Roh Madeline O'Malley.
Jika Anda di sini dengan kami, berikan kami tanda.
Membuat suara-suara jika kamu bisa mendengar kita.
Mengapa Anda tetap di sini Madeline?
Mengapa Roh mu tidak pernah istirahat?
Madeline, berikan kita tanda.
Apa Kamu merasakannya?
Oh.. itu dia.
Itu tadi angin. Tidak, dia dengan kita saat ini.
Madeline, berbicara dengan kami. Kami berharap Anda tidak membahayakan.
Mengapa Kamu masih disini?
Mengapa Rohmu tidak pernah istirahat?
Tunggu, tidak! Madeline, kami tahu kamu di sini saat ini bicara dengan kami
aku bisa mendengarnya.
Anda mendengar bisikan itu?
Madeline
Oh.. Sialan!
Apa?
Dia tepat ada di belakangmu.
Dia mendekat.
Luk..!
Saya harus pergi dari sini. Apa?
Saya Tidak ingin di sini lagi. Aku tidak suka ini!
Kenapa kamu, Kita Hanya membuat kontak. Mengapa Apakah Anda gugup?
Aku hanya tidak ingin lagi di sini, hanya itu!
Apakah berbeda saat dulu kamu melihatnya?
Tidak ada waktu lain. Apa?
Aku membuatnya. Saya belum pernah melihat apa-apa.
Aku berhenti dari ini, saya tidak ingin ada hubungannya dengan ini lagi.
Ini Hanya benar-benar kacau.
Aku harus pergi.
Luk jangan pergi. Maafkan saya, Claire.
Kamu tidak bisa meninggalkan Aku di sini. - Saya benar-benar minta maaf.
Apa yang harus Aku lakukan sekarang?
Lee...
Lee!
Bangun. Bangunlah Aku butuh bantuan kamu Tolong saya.
Lee!
Apa yang Anda lakukan di kamarku?
Pergi dari sini. Tidak, tidak, .. Mohon, mohon, mohon.
Tidak, Saya tidak akan membantu kamu. Silahkan pergi.
Ayolah.
Mengapa Aku harus membantu Kamu? Kamu mau membuat lucu-lucuan dengan kau atau sesuatu?
Kamu tahu, saya percaya pada apa yang saya lakukan
Dan saya tidak percaya membuang waktu dengan staf hotel yang tidak menyenangkan...
penghinaan ketidaktahuan.
Lee,.. Aku minta Maaf, Oke. Harusnya, Saya membela Kamu di bawah sana...
dan aku punya kesalahan besar, Oke... Tapi aku masalah. Aku takut, dan Aku sendirian...
Madeline telah berhubungan dengan saya, aku tidak tahu harus berbuat apa, Oke.. Aku tidak tahu harus berbuat apa?
Apakah masih ada vodka lagi?
Ada satu...
Oke..
Bawa saya ke tempat itu terjadi.
Tunggu disini!
Tunggu! Itu adalah Madeline? Dapatkah Anda melihatnya?
Apa yang terjadi? Kita harus keluar dari hotel ini.
Kamu berada dalam bahaya besar. Kamu tidak bisa tinggal disini lebih lama lagi.
Apa? - Aku harus berpakaian. Kamu ambil barang-barangmu!
Percaya saya!
Oh.. tidak.
Aku lupa sesuatu. Ketemu di lorong.
Pak?
Pak, Saya Maaf, mengganggu Anda. Tapi Ada keadaan darurat dan saya harus meninggalkan hotel sebentar.
Pak, Anda bisa mendengar saya?
Pak?
Luk, Apa yang Anda lakukan di sini? Saya minta maaf, Seharusnya saya tidak pernah meninggalkanmu seperti itu.
Mohon, jangan marah dengan Aku. Tidak, tidak, .. Dengarkan, kita harus meninggalkan tempat ini sekarang.
Tidak, tidak.. Claire, Harus memberitahu Anda sesuatu. Dengarkan Aku, Oke!.. Anda tahu bahwa orang tua diatas itu?
Ya, ya, ya, Saya? Sudah Mati! Ia bunur diri. Sudah mati.
Apa? Ya, sudah mati.
Apakah kamu sudah Menelepon polisi? Tidak, belum.
Lee, ...Lee mengatakan sudah tidak aman tinggal disini lagi, dan Aku harus percaya, harus meninggalkan...
Dan Saya bilang, Madeline dan saya telah melihat. -Oke, tunggu, tunggu, tunggu, .. Tunggu sebentar, tunggu, tunggu.. woww...wow..wow...
Wow.. wow... Kesini!
Duduk disini.
Baiklah.
Wajahnya bergelimpangan darah dimana-mana.
Tidak apa-apa.
Mohon, mohon, hanya keluar dari sini. Saya sudah tidak tahan lagi.
Baiklah, Baik, ayo kita pergi. Lee masih diatas.
Di mana dia adalah? - Saya tidak tahu, saya tidak tahu, dia mengambil barang-barangnya.
Baiklah, Akan mencarinya. Kamu perlu menunggu di sini, dan kamu akan baik-baik saja di sini, sebentar..? - Ya..
Itu baik itu akan baik-baik saja. Tunggu saja.
Claire..
Lee, apakah itu kamu? Ya..
Lee..
Tidak akan pergi kebawah sana.
Kamu dibawah sana?
Seseorang Tolong saya!
Mohon tolong saya.
Penutup.
Sobat, tahan, tahan sebentar.
Tuhan Yesus..
Oke, bawa pergi.
Aku sudah berusaha keras semampuku.
Aku bisa mendengar teriakan.
Aku berteriak kedalam untuk membukanya, tapi Ia tidak...
Dia memanggil nama saya, tapi aku tidak cukup kuat untuk mendobraknya.
Ini adalah di bagian bawah tangga.
Dengarkan, Kamu diperlukan untuk ikut dengan kita.
Dan beberapa pertanyaan mengenai orang yang di atas.
Dan membantu untuk mendapatkan berhubungan dengan keluarganya, dapat kamu lakukan itu?
Ya, Saya dapatkan itu di barang-barang saya.
Beritahu si aktris agar bergegas sekarang juga karena kita juga butuhkan dia.
Ya...
Oh, Dengarkan, apakah kamu yakin semua nama dan nomor tamu lainnya telah diberikan.
Tidak ada yang mungkin terlupakan?
Tidak, Aku berikan semuanya padamu. Hanya wanita lain dengan anaknya...
Ron si pemilik. Yang akan kembali besok dari Barbados.
Baiklah, terima kasih.
Apa yang Anda lakukan di sini?
Mereka memerlukan kamu di bawah sana. Setelah aku menemukanmu.
Kita harus pergi ke kantor Polisi. Menjawab beberapa pertanyaan.
Kamu dengar saya? Saya katakan, kita harus pergi.
Kamu tahu bahwa ini akan terjadi?
Kamu bisa melakukan sesuatu.
Tidak. Tidak ada yang bisa dilakukan.
Saya menunggumu di bawah.
[♫♫♫]
SUBTITLE OLEH TOMLINUX Inc tomlinux_99@yahoo.com Villa Japos Residence